Das Börsenblatt (Das Fachmagazin der Buchbranche) hat ein Interview mit unserer VFLL-Vorsitzenden Claudia Lüdtke geführt.
Gute Bücher haben gute Lektor:innen – und für die gibt es eine eigene Interessenvertretung: den Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren, kurz VFLL. Wie hat sich das Berufsbild verändert, nicht zuletzt durch KI?
Das ganze Interview ist hier zu finden.
Hier ein Auszug:
Claudia Lüdtke: Neben der klassischen Manuskriptarbeit bieten unsere Mitglieder heute zum Beispiel auch Bildredaktion, Sensitivity Reading und die Formulierung in Einfacher Sprache an. Auch die Digitalisierung hat die Arbeit komplett verändert. Wir mussten uns dadurch weiter professionalisieren, als Berufsstand wie als Verband. So ist die VFLL-Akademie entstanden, die Weiterbildung für Lektor:innen anbietet, und ebenso das Lektoratsverzeichnis lektor-in-finden.de. Was sich nicht verändert hat, sind unsere grundlegenden Ziele. Der VFLL vertritt die Interessen der Freien und unterstützt sie in sozialen und wirtschaftlichen Belangen, etwa durch juristische Erstberatung. Dafür haben wir uns gegründet und dafür setzen wir uns auch weiterhin ein.
